想像を超えての CafePress Botanical Curtain Shower Fabric Decorative Leaves Fern シャワーカーテン
想像を超えての CafePress Botanical Curtain Shower Fabric Decorative Leaves Fern シャワーカーテン
mechalogi/b018mjr6um-2703-bMu
15,360円 25,600円

本商品は海外拠点に在庫がございます。その為お届けまで2~4週間程度お時間をいただいております。■税関手続き、関税支払い等すべて当方で対応させていただいております。ご安心してお買い求めくださいませ。

本商品は海外拠点に在庫がございます。その為お届けまで2~4週間程度お時間をいただいております。■税関手続き、関税支払い等すべて当方で対応させていただいております。ご安心してお買い求めくださいませ。

カテゴリー:
メーカー:
ブランド:
高さ: 0.0 センチ
幅: 0.0 センチ
奥行: 0.0 センチ
重量: 0.0 Kg

想像を超えての CafePress Botanical Curtain Shower Fabric Decorative Leaves Fern シャワーカーテン

「今、フィリピンで日本のラーメンが話題になっている。」と言いたかったのですが、「話題になっている」の表現がうまく言えませんでした。早速、調べました。

「話題となる」と言う表現を考える時、「新聞紙上で」「雑誌記事で」「庶民の話上で」など、どこで(どの様な媒体で)話題になっているのかをはっきりする方が、英語で表現し易い様に思います。


■ topic – – (可算名詞)話題、テーマ、トピック

■ subject – – (可算名詞)主題、問題、題目

■ news – – (不可算名詞)ニュース、報道、情報

話題を変えましょう。
Let’s change the subject.

ディランは話題を変えた。

ランドンは話題が広い.

ケイリーは話題が豊富である。

イスラム国は日本でも、大変話題になっています。

日本のラーメンは、フィリピンの新聞で話題である。

その映画は日本で話題になった。
は、「話題になる」という意味です。

今巷で話題になっているのはエボラ出血熱です。
*は、「エボラ出血熱」という意味です。

それは今最も話題になっている映画です。

CEOの辞任が人々の話題に上っている。


《送料無料》 隅金具 3段 幅100cm キャスター付 3 桐 タンス 箪笥 8アズワン 8-4898-11 与薬スムースカートNT18−P2【1個】 8489811
PR-L9950C-12 マゼンダ 後払!NEC対応 リサイクルトナーカートリッジ Color MultiWriter 9950C PR-L9950C  PRL9950C