[宅送] レーシングポール クロスカントリースキー LEKI レキ CC600 643-4087 ブラック その他スキー用品
[宅送] レーシングポール クロスカントリースキー LEKI レキ CC600 643-4087 ブラック その他スキー用品
xc-ski/6434087-19056-chp
8,808円 14,680円

□商品詳細
■シャフト:カーボン60% 84g/m
■グリップ:トリガーシャーク 2.0 コルクグリップ
■ストラップ:トリガーシャークストラップ
■バスケット:スーパーレースバスケット
※商品の色はブラウザやお使いのモニターの仕様、設定により実際の商品と異なる場合がありますのでご了承ください。

[宅送] レーシングポール クロスカントリースキー LEKI レキ CC600 643-4087 ブラック その他スキー用品 サイズ:145

「今、フィリピンで日本のラーメンが話題になっている。」と言いたかったのですが、「話題になっている」の表現がうまく言えませんでした。早速、調べました。

「話題となる」と言う表現を考える時、「新聞紙上で」「雑誌記事で」「庶民の話上で」など、どこで(どの様な媒体で)話題になっているのかをはっきりする方が、英語で表現し易い様に思います。


■ topic – – (可算名詞)話題、テーマ、トピック

■ subject – – (可算名詞)主題、問題、題目

■ news – – (不可算名詞)ニュース、報道、情報

話題を変えましょう。
Let’s change the subject.

ディランは話題を変えた。

ランドンは話題が広い.

ケイリーは話題が豊富である。

イスラム国は日本でも、大変話題になっています。

日本のラーメンは、フィリピンの新聞で話題である。

その映画は日本で話題になった。
は、「話題になる」という意味です。

今巷で話題になっているのはエボラ出血熱です。
*は、「エボラ出血熱」という意味です。

それは今最も話題になっている映画です。

CEOの辞任が人々の話題に上っている。


テーブル ローテーブル coln コルン 引き出し 木製 北欧 センターテーブル リビングテーブル ウォールナット オーク CT-K848Wシンビ KASAスタンド-2 ブラック 1台
【最新進化版】Baifros 体重計 体組成計 体脂肪計 高精度ITO&BIA技術 Bluetooth スマホ連動